El espíritu de la luz: iconografías y geometrías de la arquitectura en la catedral de San José de Cúcuta

Descargas

Publicado

April 22, 2022

Categorías

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Detalles sobre esta monografía

ISBN

978-958-503-128-9

ISBN

978-958-503-129-6

ISBN

https://doi.org/10.22463/9789585031289

Fecha de publicación

2021

Cómo citar

Díaz Umaña, Y., Vergel Ortega, M., & Delgado Rojas, J. A. . (2022). El espíritu de la luz: iconografías y geometrías de la arquitectura en la catedral de San José de Cúcuta. editorial-ufps. Recuperado a partir de https://ufps.metalibros.org/index.php/editorial-ufps/catalog/book/27

Autores/as

Yannette Díaz Umaña
Universidad Francisco de Paula Santander
https://orcid.org/0000-0003-4582-1593
Mawency Vergel Ortega
Universidad Francisco de Paula Santander
https://orcid.org/0000-0001-8285-2968
Julio Alfredo Delgado Rojas
Universidad Francisco de Paula Santander
https://orcid.org/0000-0001-6944-832X

Resumen

Esta obra introduce el tema de manera narrativa y en tiempo presente, e incorpora los imaginarios simbólicos de la comunidad, la cual otorga el carácter contingente de su fe. Así mismo, analiza los fenómenos físicos en los que la luz es la protagonista, donde las imágenes ponen de manifiesto un claroscuro metafísico y dramático por medio de las escenas de los fenómenos visualizados y de las imágenes expuestas en el arte vitral. En estas, la cultura y el poder divino como categorías relevantes se posicionan en forma de ejes fundamentales de la interpretación e imaginario colectivo. La obra contiene una interesante investigación del arte vitral de la catedral de San José en la ciudad de Cúcuta e invita al lector a conocer la historia y atributos artísti-cos y geométricos de los ejemplares presentes en el interior. Diseñadas y construidas en Europa a principios del siglo xx, estas piezas reflejan la tradición artesanal de sus creadores y transmiten escenas religiosas relacionadas, en su mayoría, con la vida de San José, esposo de María, padre de Jesús y hombre de virtudes, quien además es el patrono de la capital nortesantandereana. Los propósitos investigativos de esta obra van más allá de analizar y describir de forma detallada cada una de las 60 piezas vitrales de la catedral que están distribuidas en su interior —agrupadas en las naves, transepto, tambor y ábside—. En este grupo se encuentran elementos artísticos de valor histórico y patrimonial para la sociedad cucuteña y eclesiástica que ameritan ser registradas para futuras generaciones como parte de la necesidad del reconocimiento, preservación y protección del patrimonio artístico y arquitectónico de la ciudad.

Capítulos

  • Preliminares
  • Capítulo No.1
    Semiótica narrativa a través del efecto lumínico en la arquitectura de la catedral de san josé de cúcuta
  • Capítulo No.2
    Codificación y generalidades de los vitrales
  • Capítulo No.3
    Vitrales de la nave central
  • Capítulo No.4
    Vitrales de naves laterales
  • Capítulo No.5
    Vitrales del transepto
  • Capítulo No.6
    Vitrales del tambor
  • Capítulo No.7
    Vitral rosetón
  • Capítulo No.8
    De lo iconográfico a lo iconológico en el vitral mayor de san josé de cúcuta
  • Capítulo No.9
    Los imaginarios como modelos simbólicos y el fenómeno lumínico de la catedral
  • Bibliografía

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Referencias

ABC Ciencia (2014, 10 de diciembre). ¿Pudo Moisés separar las aguas del Mar Rojo? Una explicación científica. https://www.abc.es/ciencia/20141210/abci-pudo-moises-separar-aguas-201412101242.html

Aceves Ávila, R. (2017). Escatología y demonio en el discurso religioso de la Guadalajara decimonónica. Secuencia, (0)98, p. 66-98. https://doi.org/10.18234/secuencia.v0i98.1368 Aci prensa (s.f.). Biografía de San Andrés Apóstol. https://www.aciprensa.com/

recursos/biografia-de-san-andres-apostol-5056

Aci prensa (s.f.). La muerte de San José. https://www.aciprensa.com/recursos/lamuerte-

de-san-jose-4391 Aci prensa (s.f.). Nuestra Señora de Chiquinquirá. https://www.aciprensa.com/Maria/amlat/advcolom.htm

Aci prensa (s.f.). San Felipe. https://www.aciprensa.com/catequesis/apostoles/felipe.htm

Aci prensa (s.f.). Santiago el menor. https://www.aciprensa.com/catequesis/apostoles/santiago-menor.htmAci prensa (s.f.). Santo Domingo de Guzmán y la Virgen del Rosario. https://www.aciprensa.com/recursos/santo-domingo-de-guzman-y-la-virgen-del-rosario-3491

Aleluya (2020, 13 de octubre). La historia de la Virgen de Fátima: de las apariciones al amor que ha recibido de los papas. https://www.cope.es/religion/hoy-en-dia/ iglesia-universal/noticias/historia-virgen-fatima-las-apariciones-amor-que-recibido-

los-papas-20201013_336653

Asociación de la Medalla Milagrosa (s.f.). La historia de la Medalla Milagrosa. https://www.ammespanol.org/Nuestra%20historia%20MM.aspx

Assaf, L., Colombo, E., y O´Donell, B. (2002). Luminarias para iluminación de interiores. En ELI Argentina. Manual de Iluminación Eficiente. Editorial de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN), Argentina. http://www.edutecne.utn.edu.ar/eli-iluminacion/

Bailly, A. (2000). Dictionaire grec-francais. FC.

Barbero, S., Vallmitjana, S. y Carreras, C. (2015, septiembre-octubre). ¿Qué es laluz? Arbor: Ciencia, Pensamiento y Cultura, 191(775). https://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/issue/view/160

Bardin, L. (1996). Análisis de contenido (2.ª ed.). Akal.

Benedicto XVI (2012). La infancia de Jesús. http://www.alianzajm.org/IMG/pdf/LA_INFANCIA_DE_JESUS_Benedicto_XVI.pdf

Blondel, N., Callias, M. y Chaussée, V. (1986). Le vitrail archéologique: fidélitéou trahison du Moyen Age? Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest, 93(4),377-381. https://www.persee.fr/doc/abpo_0399-0826_1986_num_93_4_3232

Burgos, F. (2018, 19 de noviembre). Las reliquias de Santa Margarita María de Alacoque en el monasterio de la Visitación (Las Salesas) en Sevilla. RevistaEcclesia. https://www.revistaecclesia.com/las-reliquias-de-santa-margarita-maria-de-alacoque-en-el-monasterio-de-la-visitacion-las-salesas-en-sevilla/

Cáceres, E. (s. f.). ¿Qué es pentecostés? Catholic.net. https://es.catholic.net/op/articulos/21765/que-es-pentecostes.html

Campo, A. (1998). La idea construida: La arquitectura a la luz de las palabras.Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid.

Campos, S. (2017, 30 de noviembre). ¿Quién fue san Andrés y por qué fue el primer Apóstol elegido por Jesús? Catholic Link. https://catholic-link.com/san-andres-primer-apostol-jesus/

Castoriadis, C. (2007). La institución imaginaria de la sociedad. Tusquets.

Catholic.net (s.f.). Matías, Santo. https://doi.org/10.18234/secuencia.v0i98.1368

Catholic.net (s.f.). Simón Stock, Santo. https://www.es.catholic.net/op/articulos/36062/simn-stock-santo.html

Chico, P. (2006). Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa. Editorial Bruño.

D´Angelo, A. (2018, 27 de junio). ¿Qué le puede decir la experiencia de san Pedro a mi historia con Jesús? Catholic Link. https://catholic-link.com/san-pedrosan-pablo-fiesta-vida/

Daum, P. J. (s.f.). ¿Quién fue el Papa León XIII? Catholic.net. https://es.catholic.net/op/articulos/32222/cat/627/quien-fue-el-papa-leon-xiii.htm

Daum, P. J. (s.f.). ¿Quién fue el Papa León XIII? Catholic.net. https://es.catholic.net/op/articulos/32222/cat/627/quien-fue-el-papa-leon-xiii.html

De Arriba, S. (2013). San José. Revista Digital de Iconografía Medieval, V(10), p.57-76. https://www.ucm.es/bdiconografiamedieval/numero-10

De Fusco, R. (1981). Historia de la arquitectura contemporánea. Celeste Ediciones.

Delgado, J., Díaz, Y. y Vergel, M. (2019, enero-abril). El paisaje arquitectónico y sonoro del campanario de la catedral de San José de Cúcuta. Revista Logos Ciencia y Tecnología, 11(1), 52-60. https://revistalogos.policia.edu.co:8443/index.php/

rlct/article/view/801

Delgado, J., Díaz, Y. y Vergel, M. (2021). Valoración patrimonial a partir del análisis morfológico y matemático de San Pedro y San Pablo, de la catedral de San José de Cúcuta. Revista Boletín Redipe, 10(7), 214-224. https://revista.redipe.org/index.php/1/article/view/1359

Díaz, Y. (2019). La arquitectura sagrada en San José de Cúcuta (I Parte): Caso de estudio, Iglesia de Nuestra Señora de la Candelaria [trabajo investigativo presentado para el escalafón docente]. Universidad Francisco de Paula Santander,Cúcuta, Colombia.

Díaz, Y., Delgado, J. y Vergel, M. (2020). La geometría constructiva del cimborrio de la catedral de San José de Cúcuta. Revista Boletín Redipe, 9(12), 294-299.https://doi.org/10.36260/rbr.v9i12.1156

Díaz, Y., Delgado, J. y Vergel, M. (2021). Representaciones socioespaciales en la memoria histórica de la catedral y su entorno urbano en San José de Cúcuta.Revista Boletín Redipe, 10(4), 376-387. https://doi.org/10.36260/rbr.v10i4.1277

Díaz, Y., Vergel, M. y Delgado, J. (2020). Modelo geométrico y arquitectónico de la cúpula mayor en San José de Cúcuta. Revista Boletín Redipe, 9(3), 160-166.https://revista.redipe.org/index.php/1/article/view/941

Díaz, Y., Vergel, M. y Delgado, J. (2020, marzo). Modelo geométrico y arquitectónico de la cúpula mayor en San José de Cúcuta. Revista boletín Redipe, 9(3), 160-166.https://revistalogos.policia.edu.co:8443/index.php/rlct/article/view/801

Diócesis de Córdoba (2018, 19 de febrero). ¿Quién era el apóstol Juan? https://www.diocesisdecordoba.com/noticias-de-san-francisco-y-san-eulogio/quienera-el-apostol-san-juan

Durand, G. (2000). Lo imaginario. Ediciones del Bronce.

Echeverri, A. (2020). Entre la “guerra justa” y “una inútil masacre”: Benedicto xv,el papa desconocido. Theologica Xaveriana, 70. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/teoxaveriana/article/view/29523

Eco, U. (2005). Tratado de semiótica general. Debolsillo.

El Tiempo (2004, 18 de junio). Colombia se consagra al Sagrado Corazón. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1515596

El Tiempo (2017, 1 de septiembre). Cuadro de Virgen de Chiquinquirá comienza viaje que lo traerá a Bogotá. https://www.eltiempo.com/vida/religion/cuadro-de-la-virgen-de-chiquinquira-inicia-viaje-para-encuentro-con-papa-francisco-

en-bogota-125996

Entenza, A. (2008). Elementos básicos de las representaciones visuales funcionales.Análisis crítico de las aportaciones realizadas desde diversas disciplinas [tesis doctoral, Universidad Autónoma de Barcelona]. TDX. http://www.tdx.cat/handle/10803/299367

Esquivias, P. M. (2017). Iluminación natural diseñada a través de la arquitectura:análisis lumínico y térmico en base climática de estrategias arquitectónicas de iluminación natural [tesis doctoral, Universidad de Sevilla]. Depósito de Investigación, Universidad de Sevilla. https://core.ac.uk/display/157755786 EWTN (s.f.). San Judas Tadeo. https://www.ewtn.com/es/catolicismo/devociones/

san-judas-tadeo-15216 EWTN (s.f.). San Matías. https://www.ewtn.com/es/catolicismo/santos/matias-15013

EWTN (s.f.). Santo Tomás, Apóstol. https://www.ewtn.com/es/catolicismo/santos/tomas-apostol-15095

Fernández, T. (s.f.). Santiago el mayor. Catholic.net. http://es.catholic.net/op/articulos/34671/santiago-el-mayor.html

Flavio Josefo (s.f.). Las antigüedades de los judíos. Libros XVIII, xix y xx. http://biblio3.url.edu.gt/Libros/2011/las_antigue.pdf

García, E. (s.f.). Curso Bíblico. El libro del Éxodo. Nazaret. https://www.nazaret.tv/inicio

García-Moreno, A. (1994). G. Kittel y G. Friedrich, Grande Lessico del Nuovo

Testamento, v. XVI, Brescia 1992, 1091 pp. 17 x 24. [RECENSIÓN]. Scripta

Theologica, 26(1), 324-325. https://hdl.handle.net/10171/46637

Garrido, A. y Trujillo, Y. (2015). Estudio de iluminación de los puestos de trabajo administrativos de la empresa comercializadora internacional Verde Azul S.A.S. [trabajo de especialización, Especialización en Higiene, Seguridad y Salud en el Trabajo, Universidad Distrital Francisco José de Caldas]. https://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/2907

Gasnier, P. Michel. (2010). Los silencios de San José. Corazones.org. https://www.corazones.org/santos/jose_san/silencio_de_san_jose_libro.htm

Grodecki, L. (1980). Arquitectura Gótica. Historia Universal de la arquitectura (vol.7). Editorial Aguilar.

Gruzinski, S. (1995). La guerra de las imágenes. Fondo de Cultura Económica.

Guiley, R. (2004). The Encyclopedia of Angels. Facts on File.Heraldos del Evangelio (2009, 1 de junio). Isaías, el Príncipe de los Profetas. https://es.arautos.org/view/viewPrinter/1037-isaias-el-principe-de-los-profetas

Historia Hoy (2019, 28 de diciembre). La circuncisión de Jesús. https://www.historiahoy.com.ar/la-circuncision-jesus-n637

Íñiguez, J. A. (1998). La iconografía del Espíritu Santo en la Iglesia Latina. Scripta Theologica, 30(2), 559-586. https://hdl.handle.net/10171/13326

Kittel, G. (1992). Grande lessico del Nuovo Testamento. Brescia.

Largo, F., Rojas, J. y Vergel, M. (2020). La empatía en el aprendizaje de los estudiantes de educación básica desde la perspectiva de la interacción social. Ecoe Ediciones.

Lotman, I. (1993). Cultura y explosión: Lo previsible u lo imprevisible en los procesosde cambio social. Editorial Gedisa.

Marquina, E. (2010, septiembre). José y Enrique Mauméjean Lalanne. Revista del Casino de Madrid, 61, 22-46. https://www.casinodemadrid.es/sp/revista/Revista61/Revista61.htm

Mi diario católico (2017, 24 de septiembre). Tema de interés sobre San José. https://midiariocatolico.wordpress.com/2017/09/24/tema-de-interes-sobre-san-jose/

Michalski, S. (2009). Luz visible, radiación Ultravioleta e Infrarroja. http://www.cncr.gob.cl/611/articles-56474_recurso_8.pdf

Moreno, A. (2014). La devoción a San José: ¿Un nuevo modelo de virilidad? El caso de España. Siglos xv al XVIII. Cauriensia, ix, 245-285. https://www.cauriensia.es/index.php/cauriensia/article/view/ix-EM4

Moulton W.F. et al. (1980). A concordance to the Greek Testament: according to the texts of Westcott and Hort, Tischendorf and the English revisers. T. y T. Clark.

Mugler, C. (1960, enero-junio) La lumière et la vision dans la poesie grecque. Revue des Études Grecques, 73(344-346), 40-72. https://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1960_num_73_344_3598

Negrin, C. y Fornari, T. (1992). Semiótica del producto. Universidad Autónoma Metropolitana. http://hdl.handle.net/11191/4509

Novoa, C. (2002) ¿Son verdad las apariciones? Theologica Xaveriana, 135, p.353-368. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/teoxaveriana/article/view/21008

Palabras Bíblicas (2018, 24 de diciembre). ¿Por qué fue circuncidado Jesús? https://www.palabrasbiblicas.net/por-que-fue-circuncidado-jesus/

Panofsky, E. (1970). El significado de las artes visuales. Ediciones Infinito.

Panofsky, E. (1985). Estudios sobre iconología. Alianza Editorial.

Pereira, A. (2002). Semiolingüística y edocomunicación. Ediciones Científicas Agustín Álvarez.

Pérez, J. R. (s.f.). El origen de la devoción a la Virgen de la Consolación. Agustinos Recoletos. https://www.agustinosrecoletos.com/2019/09/origen-devocion-virgen-consolacion/

Pérgolis, J. y Villar, M. (2015). Arquidiócesis, arquitectura y espíritu del tiempo: entre la representación y la significación. En Mancera, J. et al. (eds.), Arquidiócesis de Bogotá, 450 años: miradas sobre su historia (253-272). Arquidiócesis de Bogotá

y Universidad Santo Tomás.

Pimentel, J. (2015). Teorías de la luz y el color en la época de las Luces. De Newton a Goethe. Arbor: Ciencia, Pensamiento y Cultura, 191(775), a264. https://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/2067

Pinilla, M. J. (2016). La entrega del escapulario a San Simón Stock y el privilegio sabatino, dos temas marianos carmelitanos ilustrados por un precursor de Arnold Van Westerhout. Regina Mater Misericordia, 483-498. https://dialnet. unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5816322

Piqueras, R. (2013). “La anunciación”: Una vidriera de la casa Mauméjean en Almansa (Albacete). Revista de estudios albacetenses, 58, 75-89. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4904023

Porfirio, S. (2018). El arte vitral. Aspectos técnicos en tiempos históricos específicos y aportes contextuales desde su circuito de producción. [Tesis de grado, Universidad Nacional de la Plata]. Repositorio Institucional de la UNLP. http://sedici.unlp. edu.ar/handle/10915/71154

Réau, L. (2000). Iconografía del arte cristiano. Ediciones del Serbal.

Rojas Puigcercós, L. (s.f.). La jerarquía angélica. Descripción basada en los distintos nombres que se encuentran en la Biblia. Catholic.net. https://es.catholic.net/op/articulos/9763/cat/123/la-jerarquia-angelica.html

Romay, C., Hojman, M., Mussio, G. y Ulfe, V. (2015). Entre luces: El vitral en el patrimonio arquitectónico nacional. Ediciones Universitarias, Universidad de la República (Uruguay). https://www.csic.edu.uy/sites/csic/files/publicacion-5b896e9cbce416.77401686.pdf

Ruiz, B. (2020, 12 de octubre). Esta es la historia de la Virgen del Pilar, primera aparición mariana de todos los tiempos. Aciprensa. https://www.aciprensa.com/noticias/conoces-el-origen-de-la-virgen-del-pilar-53685

Ruiza, M., Fernández, T. y Tamaro, E. (2004). Biografía de Ezequiel. Biografías y Vidas. https://www.biografiasyvidas.com/biografia/e/ezequiel.htm

Ruiza, M., Fernández, T. y Tamaro, E. (2004). Biografía de León XIII. Biografías y Vidas. https://www.biografiasyvidas.com/biografia/l/leon_xiii.htm

Sánchez, L. (2010, mayo-agosto). Semiótica y arquitectura. Revista Cultura de Guatemala, II, 29- 34. https://docplayer.es/8308257-Cultura-de-guatemala-reflexiones-y-aporte-academico-facultad-de-arquitectura-y-diseno.html

Santa Biblia Reina-Valera (1988). Sociedades Bíblicas Unidas.

Schwizer, P. N. (s.f.). El Sagrado Corazón de Jesús y nuestro corazón. Catholic.net.http://es.catholic.net/imprimir.php?id=23443

Sociedad Mauméjean (2010). Sociedad Mauméjean de vidrieras artísticas. http://www.vidrierasmaumejean.com/es-vidrieras-maumejean-s-l-clientes.html

Spurgeon, C. (1917). El Corazón Traspasado de Jesús No. 3559. Spurgeon Gems.https://www.spurgeongems.org/schs3559

Vallespin, A., Hernández, L. y Cervero, N. (2015). El espacio Gótico según Hans Jantzen y la evolución de las vidrieras. EGA: Expresión

Gráfica Arquitectónica,20(25), 238-247. https://polipapers.upv.es/index.php/EGA/article/view/3671

Varriano, Fr. B. (2018, 12 de noviembre). El matrimonio de María y José, según la tradición hebrea. Christian Media Center. https://cmc-terrasanta.org/es/media/terra-santa-news/16033/el-matrimonio-de-mar%C3%ADa-y-jos%C3%A9-seg%C3%BAn-la-tradici%C3%B3n-hebrea Vatican News (s.f.). S. Isaías, profeta. https://www.vaticannews.va/es/santos/05/09/s--isaias--profeta.html

Vega, E. (s.f.). Datos Biográficos de Ezequiel. El Punto Cristiano. https://elpuntocristiano.org/teologia/biografias/datos-biograficos-de-ezequiel/

}

Vergel, M., Delgado, J y Díaz, Y. (2020). Estudio iconográfico y geométrico del vitral de San José en la catedral de Cúcuta [manuscrito]. Arquimatso. Universidad Francisco de Paula Santander.

Vergel, M., Delgado, J. y Díaz, Y. (2019). Cathedral bell’s San José de Cúcuta: Heritage and acoustics. Journal of Physics: Conference Series. XIV Applied Mathematics Meeting and XI Statistics Meeting, 1329. https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1742-6596/1329/1/012004

Vergel, M., Delgado, J. y Díaz, Y. (2020). Estudio iconográfico y geométrico del vitral de San José en la catedral de Cúcuta. Revista Boletín Redipe, 9(6), 119-133.https://doi.org/10.36260/rbr.v9i6.1006